Communiqué de presse

Annonce du plan final proposé pour la restructuration du Système de santé de Niagara et de l'Hôtel-Dieu

• Date de publication : Le vendredi 13 décembre 2002
• English

St. Catharines (Ontario) : M. Dennis Timbrell, enquêteur nommé par l'honorable Tony Clement, ministre de la Santé et des Soins de longue durée, de même que co-président du comité exécutif mixte du Système de santé de Niagara et de l'Hôpital des sciences de la santé Hôtel-Dieu, Niagara, a reçu aujourd'hui l'appui des conseils d'administration de ces établissements concernant un plan de restructuration qui assurera la mise en œuvre rapide des directives de la Commission de restructuration des services de santé et qui améliorera les services aux patients de la région de Niagara.

« L'annonce d'aujourd'hui permet à ces deux hôpitaux de faire une percée décisive. Nous avons surmonté les obstacles », affirme M. Timbrell. « Le Système de santé de Niagara et l'Hôtel-Dieu peuvent maintenant travailler vers la concrétisation de leurs rôles complémentaires. Ces progrès finiront par rehausser considérablement les services aux patients ainsi que les installations où ces services leur sont offerts.»

M. Timbrell signale que le plan sera acheminé au ministre Clement et comprendra une recommandation d'approbation ainsi qu'une demande de suivre toutes les étapes nécessaires à la mise en vigueur de ce plan accepté par les deux conseils d'administration.

Élaboré par le comité exécutif mixte, le plan demande :

• que le transfert de tous les services cliniques entre le Système de santé de Niagara et l'Hôtel-Dieu se fasse d'ici février 2004;
• que l'Hôtel-Dieu gouverne et gère tous les services de santé mentale de courte durée aux patients hospitalisés et en consultation externe du Système de santé de Niagara, de même que les services de santé mentale tertiaires, selon les directives de la Commission de restructuration des services de santé;
• que l'Hôtel-Dieu gouverne et gère les services de réadaptation en consultation externe présentement offerts au Centre de réadaptation de la région de Niagara du Système de santé de Niagara;
• que l'Hôtel-Dieu fournisse la majorité des services de soins ambulatoires aux communautés de St. Catharines et de Thorold ainsi qu'aux communautés avoisinantes;
• que l'emplacement St. Catharines General du Système de santé de Niagara fournisse tous les services d'urgence et de soins actifs en milieu hospitalier aux communautés de St. Catharines et de Thorold ainsi qu'aux communautés avoisinantes;
• que l'emplacement St. Catharines General du Système de santé de Niagara offre tous les services d'oncologie aux patients hospitalisés et en consultation externe;
• que le Système de santé de Niagara fournisse tous les services de dialyse, en ouvrant une nouvelle clinique satellite pour consultation externe à l'emplacement de l'Hôpital de Welland, ainsi que par le biais de cliniques satellites pour consultation externe à l'emplacement St. Catharines General et à l'Hôtel-Dieu.

Dans le cadre de ce plan, le ministère de la Santé et des Soins de longue durée payera sa part des coûts approuvés de tous les projets de réaménagement nécessaires à la mise en œuvre des directives de la CRSS aux emplacements du Système de santé de Niagara, à l'Hôtel-Dieu ainsi qu'au centre de cancérologie de la région de Niagara.

« L'entente jette les bases d'un rôle distinct et viable pour l'Hôtel-Dieu. Nous attendons avec intérêt l'occasion de continuer à jouer un rôle de premier plan dans la prestation de services de soins de santé essentiels à la région de Niagara », déclare Sean Jackson, président du conseil d'administration de l'Hôtel-Dieu. Le Système de santé de Niagara a réalisé d'importants progrès dans l'intégration des soins aux patients partout dans la région. L'Hôtel-Dieu a pleinement l'intention de poursuivre les merveilleux efforts qui ont déjà été déployés, surtout dans le domaine des services de réadaptation entre le Centre de réadaptation de la région de Niagara et l'emplacement Shaver », ajoute M. Jackson.

« Les deux organismes commencent un nouveau chapitre très excitant », affirme Paul Leon, président du conseil d'administration du Système de santé de Niagara. « Nous sommes sincèrement reconnaissants au gouvernement d'avoir bien voulu investir dans nos installations et notre infrastructure. Cette contribution permettra sans doute au Système de santé de Niagara d'offrir des soins de qualité supérieure », ajoute M. Leon.