Communiqué de presse

Le transfert des programmes entre les hôpitaux de St. Catharines sera achevé d'ici l'été 2004

• Date de publication : Le mercredi 19 novembre 2003
• English

St. Catharines (Ontario) : Le Comité de direction mixte, lequel est composé de membres des conseils d'administration de l'Hôpital des sciences de la santé Hôtel Dieu (HHD) et du Système de santé de Niagara (SSN), a approuvé, à l'unanimité, une résolution par laquelle il s'engage à terminer, d'ici l'été 2004, les transferts des programmes entre les hôpitaux de St. Catharines.

Prévu, au départ, pour avril 2003, l'achèvement des transferts des programmes a été retardé en raison de la crise du SRAS et de l'immense panne d'électricité qui s'est produite au mois d'août. De plus, les transferts des programmes a fait de nouveau l'objet d'une évaluation après le choix du site pour le projet de complexe unique de soins de santé proposé.

Ceux ci comprendront le transfert de tous les lits d'hospitalisation de l'HHD au SSN, le transfert de la majorité des interventions médicales et chirurgicales en consultations externes de l'emplacement St. Catharines General (SCG) à l'HHD, la conversion du Service des urgences de l'HHD en un centre de soins rapides ouvert 14 heures par jour, le transfert du programme d'oncologie en consultations externes de l'HHD au SCG de même que le transfert de l'administration des services de dialyse au SSN, y compris le transfert de certains services de dialyse à l'emplacement de l'Hôpital de Welland. En outre, l'Hôpital Hôtel Dieu assumera la direction des services de soins actifs en santé mentale et celle du Centre de réadaptation de la région de Niagara.

« Il s'agit d'un pas de géant pour ce qui est des progrès réalisés par les deux organisations au cours de la dernière année », fait remarquer la présidente et directrice générale du SSN, Debbie Sevenpifer. « Les transferts de programmes sont des tâches extrêmement complexes et détaillées. En effet, divers experts en soins aux patients et en planification des deux hôpitaux consacrent d'innombrables heures à la planification afin de veiller à ce que les transferts se fassent le plus aisément possible sans compromettre la qualité des soins aux patients », ajoute Mme Sevenpifer.

Une fois que tous les transferts auront été effectués, les deux hôpitaux pourront se concentrer sur leur nouveau rôle. En effet, conformément aux directives de la Commission de restructuration des services de santé concernant Niagara ainsi qu'à l'entente conclue entre les deux organisations hospitalières le 13 décembre 2002, l'Hôpital des sciences de la santé Hôtel Dieu deviendra un centre d'excellence en soins ambulatoires et assumera la responsabilité du Centre de réadaptation de la région de Niagara et des services de santé mentale tandis que l'emplacement St. Catharines General du SSN deviendra le fournisseur spécialisé de soins aux patients hospitalisés et de soins d'urgence à St. Catharines ainsi que le fournisseur régional de services d'oncologie.

« Il va sans dire que cette période de transition sera difficile pour le personnel; toutefois, tout compte fait, les deux organisations pourront poursuivre la prestation de leurs services et programmes respectifs », affirme Rita Soluk, directrice générale de l'Hôpital Hôtel-Dieu. « De plus, une fois que ces transferts auront été menés à bien, nous pourrons nous concentrer davantage sur le projet du complexe unique et continuer sur notre lancée. »

Dans le cadre du processus de transfert des programmes, les équipes de planification et de transfert fondent leurs travaux sur plusieurs principes directeurs, notamment la sécurité des patients, la cohérence clinique et le maintien ou l'amélioration de la qualité des soins.

Le premier transfert de programme s'est fait au début de septembre 2003. C'est alors que le programme de soins palliatifs ainsi que 16 lits d'hospitalisation ont été transférés de l'Hôpital Hôtel Dieu à l'emplacement St. Catharines General.